ご入力された登記情報で、すでにドメインを取得されている場合に表示されるエラーです。
.co.jp/.or.jp/.ac.jp/.ed.jp/は、1法人につき1つしか取得ができません。
【.jp】や【.com】など個数制限のないドメインで取得することをご検討ください。